Kakutei Shinkoku (確定申告): a declaração de quem trabalha por conta própria

Se você trabalha por conta própria no Japão, ninguém faz a declaração por você — não existe o 年末調整 (ajuste anual) que a empresa faz para o funcionário. É você quem entrega, e o prazo é curto.

Resposta rápida

O 確定申告 é entregue entre 16 de fevereiro e 15 de março, referente ao ano anterior (janeiro a dezembro). Precisa declarar quem tem renda de trabalho autônomo acima das deduções, quem tem renda de mais de uma fonte, e quem quer receber de volta imposto retido a mais. O 消費税, quando devido, tem prazo separado: 31 de março.

O que está em jogo

  • Não declarar tem multa própria: o 無申告加算税 vai de 5% a 30% do imposto devido, e sobe mais 10 pontos para quem repete. Some-se a isso o 延滞税, que corre por dia de atraso.
  • Em caso de omissão intencional o acréscimo é de 40% (重加算税) — e o histórico fica registrado.
  • Sem declaração você não tem 納税証明書 nem 所得証明書, os comprovantes pedidos na renovação de visto, no financiamento e na matrícula escolar.
  • Declarar de menos por medo também custa: a base do 国民健康保険 e da aposentadoria sai errada, e a correção depois é trabalhosa.

Como fazer, do começo ao fim

  1. 1

    Junte o ano inteiro

    Receitas, despesas com comprovante e os 支払調書 (informes de pagamento) que os clientes enviarem. É aqui que a maior parte do tempo é perdida — e é o que dá para resolver ao longo do ano.

  2. 2

    Separe o que é dedutível

    国民健康保険 e 国民年金 pagos, seguros, despesas médicas acima do limite, dependentes. Cada um tem seu comprovante próprio.

  3. 3

    Escolha azul ou branco

    O 青色申告 dá até ¥650.000 de dedução, mas exige pedido prévio e escrituração. O 白色申告 é o padrão de quem não pediu.

  4. 4

    Monte os formulários

    第一表 e 第二表 da declaração, mais o 青色申告決算書 (ou o 収支内訳書, no branco). O eKOJINjp gera os oficiais preenchidos a partir dos seus lançamentos.

  5. 5

    Entregue até 15 de março

    Por e-Tax (com My Number Card ou senha obtida no 税務署), pelo correio ou no balcão. Guarde o comprovante de envio.

Erros comuns

  • Achar que renda pequena dispensa a declaração. O critério não é só o valor — depende de fonte, deduções e retenções.
  • Deixar para organizar em fevereiro e descobrir que faltam recibos e informes de meses atrás.
  • Perder o prazo do 青色申告承認申請書 (15 de março do próprio ano) e ficar sem a dedução por mais um ano inteiro.
  • Confundir os prazos: a renda vence em 15 de março, mas o 消費税 vence em 31 de março.

Como o eKOJINjp ajuda

O ano organizado, a declaração pronta

Você fotografa o recibo quando ele aparece e o eKOJINjp cuida do resto: categoria, arquivo com trilha de auditoria, cálculo do imposto e os formulários oficiais preenchidos, campo a campo, para você entregar.

Testar grátis por 30 dias

Sem cartão de créditoCancele quando quiser

Perguntas frequentes

Quem é obrigado a declarar?

Em geral, quem tem renda de trabalho autônomo acima das deduções, quem recebe de mais de uma fonte, e quem teve imposto retido e quer a devolução. O caso de cada pessoa depende de visto, tempo de residência e tipo de renda.

Qual é o prazo?

De 16 de fevereiro a 15 de março, referente ao ano anterior. O 消費税, quando devido, vai até 31 de março.

E se eu perder o prazo?

Entregue assim mesmo, o quanto antes. Declarar espontaneamente antes de ser notificado reduz bastante o acréscimo em relação a ser autuado depois.

Preciso de My Number Card para usar o e-Tax?

É o caminho mais direto, mas existe a alternativa por ID e senha obtidos presencialmente no 税務署.

Tenho anos anteriores sem declarar. Dá para resolver?

Dá. A entrega fora de prazo (期限後申告) é aceita, e há um prazo para pedir restituição de anos anteriores. Organize cada ano separadamente, um de cada vez.

Trabalho como funcionário e faço bicos. Preciso declarar?

Normalmente sim, quando a renda extra passa de um limite anual — o 年末調整 da empresa cobre apenas o salário dela.

Continue lendo

Conteúdo informativo baseado no material público do 国税庁 (Receita Federal do Japão). As regras podem mudar a cada ano fiscal.